SISTEMA ARAGÓN

 La aportación total, en régimen natural es de 4.520,70 hm³/año, de los que un 37,5% (1.697,20 hm³) corresponden al Arga, su afluente más importante, y un 26,6% (1.200,30 hm³) al Irati.

SITUACIÓN ACTUAL

En la actualidad dichos recursos están regulados fundamentalmente por cuatro embalses: Yesa (411,00 hm³) en la cabecera del río Aragón, Alloz (82,16 hm³) en el río Salado, afluente del Arga, Eugui (20,26 hm³) en el río Arga e Irabia (14,00 hm³) en el río Irati.

El embalse de Yesa puede considerarse como de uso exclusivamente agrícola, aunque también sirve algunos abastecimientos, ya que la mayor parte de sus recursos regulados se emplean en atender las demandas de los riegos servidos a través del canal de Bardenas y, conjuntamente con los recursos del Irati, las concesiones del curso bajo del Aragón que totalizan unos 16,00 m³/s. Además, sus excedentes se utilizan para mejorar el servicio de las demandas del eje del Ebro, aguas abajo de la confluencia del Aragón, particularmente las de los canales de Tauste e Imperial de Aragón. Esta situación excedentaria en el año medio, se mantendráen tanto no se desarrolle totalmente el sistema Bardenas.

El embalse de Alloz es de uso primariamente hidroeléctrico, aunque tambieén atiende algunos abastecimientos y riegos. Cumple la doble función de embalse regulador que asegure el servicio a los pequeños regadíos existentes en el río Salado y en el río Arga y la de producción de energía eléctrica en el salto de pie de presa.

El embalse de Eugui tiene la doble finalidad de atender el abastecimiento de agua a la ciudad de Pamplona y su comarca y regular el río Arga.

El embalse de Irabia es de uso exclusivamente hidroeléctrico.

Demandas a servir

 Demandas consuntivas

De los 39,57 hm³/año solicitados al sistema para abastecimientos urbanos, dentro de su propia cuenca, que incluyen los del sistema Onsella -simulado en modelo independiente-, 26,90 hm³/año corresponden a la demanda de los 234.721 habitantes de la ciudad de Pamplona y su comarca, 3,39 hm³/año a la demanda para abastecimiento servida a través del canal de Bardenas (36.400 habitantes) y el resto se reparte entre las diversas poblaciones del sistema no contabilizadas entre las primeras.

De los 610,20 hm³/año solicitados al sistema para regadíos, dentro de la propia cuenca, que incluyen los del sistema Onsella -simulado en modelo independiente-, 460,19 hm³/año corresponden a los regadíos de 60.701 ha del sistema Bardenas y 105,54 hm³/año para el riego de 14.553 ha en el Aragón Bajo, con concesiones de huerta de 16 m³/s.

De las 60.701 ha regadas actualmente en el sistema Bardenas, 17.000 ha corresponden a Bardenas I, con retorno al río Aragón y el resto se reparte entre Bardenas I (32.153 ha), el total de Bardenas II (3.749 ha) y los regadíos tradicionales no incluídos en Planes Coordinados y servidos a través del canal de Bardenas (total 7.799 ha de las que 5.393 ha se sirven conjuntamente con los Arbas) con retorno a los Arbas.

De los 62,47 hm³/año solicitados actualmente al sistema para usos industriales, dentro de la propia cuenca, que incluyen los del Onsella -simulado en modelo independiente-, 22,04 hm³/año corresponden a la demanda industrial de Pamplona y su comarca, 10,10 hm³/año a las industrias ubicadas en los cursos medio y bajo del río Arga, 8,26 hm³/año a las industrias abastecidas desde el río Araquil, 0,01 hm³/año a las industrias ubicadas en la cuenca del Onsella y los restantes 6,96 hm³/año a las servidas a través del canal de Bardenas.

Demandas no consuntivas

A falta de estudios específicos se adopta como caudal de compensación el 10% de la aportación media interanual en el emplazamiento de las obras de regulación y/o derivación más importantes. Consiguientemente, debe mantenerse un caudal mínimo medioambiental en el río Irati, aguas abajo de la presa de Irabia, de 19,35 hm³/año, en el río Arga, aguas abajo de la presa de Eugui, de 10,43 hm³/año, en el río Salado, aguas abajo de la presa de Alloz, de 8,08 hm³/año y en el río Aragón, aguas abajo de la presa de Yesa, de 142,54 hm³/año, si bien éste último no se ha impuesto para la situación actual al ser menos restrictivo que los 16 m³/s (504,58 hm³/año) que se imponen en el río Aragón (al 50%), aguas abajo de la confluencia del Irati, para atender a las concesiones del Aragón Bajo.

Demanda servida consuntiva

La demanda total servida por el sistema Aragón (que incluye al Onsella, simulado en modelo independiente) es de 703,21 hm³/año, lo que representa un 15,6% de la aportación media interanual, y el déficit de 9,03 hm³/año, localizado en los regadíos de Bardenas (4,48 hm³/año), regadíos del Aragón Bajo (0,07 hm³/año), riegos del Irati (0,05 hm³/año) y en los regadíos del Zidacos (4,45 hm³/año). En cuanto a los regadíos de Bardenas las garantías obtenidas en el servicio de la demanda son muy altas (98%) si bien no se cumple el criterio de vulnerabilidad a 1 año. En cuanto a los regadíos de la cuenca del Zidacos, las garantías obtenidas son nulas, lo que es lógico por la falta de regulación de este afluente del Aragón. El vertido del Aragón al Ebro es de 3.928,00 hm³/año y los retornos del Aragón a la cuenca del Arba, a través del sistema Bardenas, totalizan 64,96 hm³/año.

La demanda consuntiva regulada por el sistema, dentro de la cuenca del Aragón, con garantía superior al 90% es de 692,53 hm³/año, lo que representa un 15,32% de la aportación media interanual y un 98,48% del total servido por el sistema. El resto de demanda servida (10,68 hm³/año) corresponde al Zidacos, cuya garantía de suministro, como ya se expresó anteriormente, es nula.

Conclusión

El sistema Aragón es excedentario salvo en lo que al Zidacos se refiere, ya que carece de regulación. Se propone por tanto realizar regulaciones de carácter local en esta cuenca con objeto de eliminar sus déficits. Dado que, en la actualidad, el sistema resulta excedentario, se ha estudiado, en modelo independiente, el subsistema Yesa-Bardenas, llegándose a las siguientes conclusiones:

• Actualmente el embalse de Yesa regula (con garantía del 98%) 466,06 hm³/año, para usos consuntivos de abastecimientos urbanos e industriales y regadíos (60.701 ha) servidos a través del canal de Bardenas. Además garantiza también un caudal de unos 8 m³/s continuos (251,98 hm³/año), aguas abajo de la presa, para atender las concesiones del tramo bajo del Aragón.
• La máxima capacidad de regulación del sistema Yesa-Bardenas, con garantía superior al 80%, es de 826,73 hm³/año, de los cuales 251,35 hm³/año se dan de forma continua para las concesiones del Aragón medio-bajo y el resto, es decir, 575,38 hm³/año para las demandas de abastecimiento urbano e industrial y regadío de 74.175 ha de Bardenas, que incluyen la superficie total de Bardenas I y II y una ampliación de 7.000 ha para Bardenas II.
• La máxima capacidad de regulación del sistema Yesa-Bardenas, con garantía superior al 85%, es de 809,61 hm³/año, de los cuales 251,65 hm³/año se dan de forma continua para las concesiones del Aragón medio-bajo y el resto, es decir, 557,96 hm³/año para las demandas de abastecimiento urbano e industrial y regadío de 71.550 ha de Bardenas, que incluyen la superficie total de Bardenas I y II y una ampliación de 4.375 ha para Bardenas II.
• La máxima capacidad de regulación del sistema Yesa-Bardenas, con garantía superior al 90%, es de 785,25 hm³/año, de los cuales 251,74 hm³/año se dan de forma continua para las concesiones del Aragón medio-bajo y el resto, es decir, 533,51 hm³/año para las demandas de abastecimiento urbano e industrial y regadío de 68.925 ha de Bardenas, que incluyen la superficie total de Bardenas I y II y una ampliación de 875 ha para Bardenas II.

Demanda servida no consuntiva

En lo que respecta a las demandas no consuntivas, el modelo refleja que se garantizan totalmente los caudales de compensación impuestos, en el tramo del río Arga aguas abajo de la presa de Eugui y en el Salado aguas abajo de la presa de Alloz. En el tramo del río Irati, aguas abajo de la presa de Irabia, se sirve un caudal de 19,17 hm³/año, de 19,35 hm³/año solicitados. En cuanto al caudal concesional de 16 m³/s impuesto en el río Aragón (al 50% desde el Irati y 50% desde el Aragón), aguas abajo de la confluencia del Irati, para atender a las concesiones del Aragón Bajo, los caudales servidos son de 251,98 hm³/año aguas abajo de la presa de Yesa y de 234,23 hm³/año en el Irati, aguas arriba de la confluencia, de un total solicitado en cada río de 252,29 hm³/año.

Ver tabla y gráfico

SITUACIÓN FUTURA (Primer Horizonte)

En el primer horizonte, la gestión de la explotación del sistema se ha simulado con el embalse de Yesa recrecido (1.525,00 hm³), en el río Aragón, con el embalse de Itoiz (418,00 hm³), en el río Irati y con el embalse de Arraiz (16,50 hm³) en el río Zaldazain aguas arriba de la confluencia con el Ulzama, además de las regulaciones existentes en la actualidad (Eugui, Irabia y Alloz).

La nueva regulación derivada del recrecimiento de la presa de Yesa se reservará para abastecimiento de agua a poblaciones ubicadas en el corredor del Ebro así como otras como las navarras ubicadas aguas abajo del embalse y las del bajo Gállego, a mantener los caudales de compensación en el río Aragón, al suministro de los regadíos tradicionales, incluídos los del Canal Imperial de Aragón, regadíos de Bardenas y de la Canal de Berdún.

La nueva regulación derivada de la puesta en explotación del embalse de Itoiz se reservará para el abastecimiento a zonas dominadas por el Canal de Navarra y en especial a la Comarca de Pamplona, a mantener unos caudales de compensación en el río Irati, aguas abajo de la presa, y contribuir a mantener los del Aragón, a satisfacer las demandas de riegos del Aragón bajo conjuntamente con el embalse de Yesa, a satisfacer las demandas de los regadíos tradicionales actuales del Irati y de nuevas zonas a transformar en regadío, al suministro de agua de los aprovechamientos derivados del Canal de Navarra para la ampliación y mejora de regadíos de la zona media y Ribera de Navarra.

Los excedentes de recursos regulados con este embalse, si los hubiera, en tanto en cuanto no sean utilizados por el Canal de Navarra, podrían ser utilizados transitoriamente para satisfacer las demandas del Aragón Bajo y Eje del Ebro, revirtiendo inmediatamente a su uso previsto a medida que vayan entrando en funcionamiento las distintas fases del Canal de Navarra.

En tanto no esté en explotación el embalse de Arraiz y no se haya desarrollado totalmente el Canal de Navarra, se asigna a la regulación de Itoiz los caudales necesarios para los regadíos de Viana, Bargota y Mendavia.

La estrategia de explotación del embalse de Itoiz empleada en las simulaciones de su explotación, contempla los siguientes aspectos:

• El volumen para abastecimiento urbano-industrial de núcleos poblacionales de la comarca de Pamplona servidos a través del Canal de Navarra para complementar a los actuales servidos a través de los manantiales de Arteta y desde el embalse de Eugui, asciende a 60,00 hm³/año.
• La demanda de los regadíos servidos a través del futuro Canal de Navarra, totaliza 320,00 hm³/año para una superficie de 50.000 ha, con el fin de obtener unas garantías suficientemente altas.

La nueva regulación derivada de la puesta en explotación del embalse de Arraiz se destinará a satisfacer las demandas de los regadíos en el valle del Ulzama, al mantenimiento de un caudal mínimo medioambiental en el río, al abastecimiento de agua potable, demanda industrial, demanda ganadera y dilución del río Arga y riego de verano de Los Rubios.

La nueva regulación derivada de la puesta en explotación del embalse de Arraiz complementará al embalse de Eugui en el abastecimiento a Pamplona y su comarca, permitiendo una mayor dilución de sus vertidos, utilizando posteriormente este agua en nuevos regadíos. Además se podría generar energía hidroeléctrica y se reducirían los riesgos de inundaciones en los ríos Arga y Erro. En este último se aseguraría un caudal que permitiría satisfacer las necesidades del valle, manteniendo el caudal ecológico de este río en los estiajes.

Demandas a servir

 Demandas consuntivas

De los 139,91 hm³/año solicitados al sistema para abastecimientos urbanos, que incluyen los del sistema Onsella -simulado en modelo independiente-, 100,00 hm³/año se reservan desde Yesa para el abastecimiento de agua a la ciudad de Zaragoza y su zona de influencia, 28,13 hm³/año corresponden a la demanda de los 248.579 habitantes de la ciudad de Pamplona y su comarca, 3,15 hm³/año a la demanda para abastecimiento servida a través del canal de Bardenas (31.915 habitantes) y el resto se reparte entre las diversas poblaciones del sistema no contabilizadas entre las primeras.

De los 1.007,73 hm³/año solicitados al sistema para regadíos, dentro de su propia cuenca, que incluyen los del sistema Onsella -simulado en modelo independiente-, 730,26 hm³/año corresponden a los regadíos de 81.175 ha del sistema Bardenas, 122,74 hm³/año para el riego de 16.925 ha en el Aragón Bajo (incluyen 141 ha del Onsella), 92,62 hm³/año para los regadíos de 14.551 ha del Irati y afluentes, de las que 12.000 ha corresponden a regadíos abastecidos a través del Canal de Navarra, 38,26 hm³/año para el riego de 6.675 ha ubicadas en la cuenca del Arga y 23,85 hm³/año para el riego de 6.971 ha ubicadas en la cabecera del Aragón, aguas arriba del embalse de Yesa.

De las 81.175 ha previstas, en este primer horizonte, para el sistema Bardenas, 18.500 ha corresponden a Bardenas I, con retorno al río Aragón y el resto se reparte entre Bardenas I (37.127 ha) con retorno a los Arbas, total de Bardenas II (17.749 ha) y los regadíos tradicionales no incluídos en Planes Coordinados y servidos a través del canal de Bardenas (total 7.799 ha de las que 5.393 ha se sirven conjuntamente con los Arbas) con retorno a los Arbas.

De los 134,74 hm³/año solicitados actualmente al sistema para usos industriales, dentro de la propia cuenca del Aragón, que incluyen los del Onsella -simulado en modelo independiente-, 60,00 hm³/año se suministrarán a través del Canal de Navarra, 1,73 hm³/año corresponden a industrias ubicadas en el alto Arga, 26,37 hm³/año corresponden a la demanda industrial de Pamplona y su comarca, 12,08 hm³/año a las industrias ubicadas en los cursos medio y bajo del río Arga, 9,88 hm³/año a las industrias abastecidas desde el río Araquil, 8,33 hm³/año a las servidas a través del canal de Bardenas, 13,02 hm³/año a las ubicadas en los cursos medio y bajo del Aragón. El resto (3,33 hm³/año) se reparte entre cabecera del Aragón, Onsella, Zidacos e Irati, aguas abajo de Itoiz.

Demandas no consuntivas

A falta de estudios específicos se adopta como caudal de compensación el 10% de la aportación media interanual en el emplazamiento de las obras de regulación y/o derivación más importantes. Consiguientemente, debe mantenerse un caudal mínimo medioambiental en el río Irati, aguas abajo de la presa de Irabia, de 19,35 hm³/año y aguas abajo de la presa de Itoiz, de 59,03 hm³/año, en el río Arga, aguas abajo de la presa de Eugui, de 10,43 hm³/año, en el río Ulzama, aguas abajo de la presa de Arraiz, de 1,90 hm³/año, en el río Salado (afluente del Arga), aguas abajo de la presa de Alloz, de 8,08 hm³/año y en el río Aragón, aguas abajo de la presa de Yesa, de 142,54 hm³/año.

Demanda servida consuntiva

La demanda total servida por el sistema Aragón (que incluye al Onsella, simulado en modelo independiente) es de 1.272,89 hm³/año, lo que representa un 28,16% de la aportación media interanual, y el déficit de 9,50 hm³/año, localizado en los regadíos de la cabecera del Aragón, aguas arriba de Yesa (1,95 hm³/año), en los regadíos del Zidacos (7,20 hm³/año) y Onsella (0,06 hm³/año), en la reserva de abastecimiento a Zaragoza (0,18 hm³/año) y en las demandas de regadíos de Bardenas (0,11 hm³/año). En cuanto a éstos las garantías obtenidas en el servicio de la demanda son del 98% cumpliéndose los tres criterios de vulnerabilidad. Los regadíos del Aragón Bajo y los abastecimientos urbano-industrial y regadíos servidos a través del Canal de Navarra se sirven con total garantía. En cuanto a los regadíos de la cuenca del Zidacos, las garantías obtenidas son nulas, lo que es lógico por la falta de regulación de este afluente del Aragón. En cuanto a los regadíos de la cuenca del Onsella, las garantías obtenidas son elevadas, cumpliéndose los criterios de vulnerabilidad. El vertido del Aragón al Ebro es de 3.398,86 hm³/año y los retornos de los recursos del Aragón a la cuenca del Arba, a través del sistema Bardenas, totalizan 112,26 hm³/año.

La demanda consuntiva regulada por el sistema, dentro de la cuenca del Aragón, con garantía superior al 90% es de 1.238,31 hm³/año, lo que representa un 27,39% de la aportación media interanual y un 97,28% del total servido por el sistema. El resto de demanda servida corresponde, por una parte a la cuenca del Zidacos (12,16 hm³/año), cuya garantía de suministro, como ya se expresó anteriormente, es nula y, por otra, a la cabecera del Aragón (22,42 hm³/año), con una garantía de suministro del 48%, fallando únicamente el criterio de vulnerabilidad a 10 años.

Conclusión

El sistema Aragón es excedentario salvo en lo que al Zidacos y cabecera del Aragón, aguas arriba de Yesa, se refiere, ya que carecen de regulación. Se propone por tanto realizar, como ya se expresó al analizar la situación actual, regulaciones de carácter local en esta cuenca del Zidacos y también en la cabecera del Aragón, con objeto de eliminar sus déficits.

Demanda servida no consuntiva

En lo que respecta a las demandas no consuntivas, el modelo refleja que se garantizan totalmente los caudales de compensación impuestos, en el tramo del río Arga aguas abajo de la presa de Eugui, en el del Ulzama, aguas abajo de la presa de Arraiz, en el Salado aguas abajo de la presa de Alloz, en los tramos del río Irati, aguas abajo de las presas de Irabia e Itoiz, y en el río Aragón, aguas abajo de la presa de Yesa.

Ver tabla y gráfico

SITUACIÓN FUTURA (Segundo Horizonte)

En el segundo horizonte, la gestión de la explotación del sistema se ha simulado con el embalse de Yesa recrecido (1.525,00 hm³), en el río Aragón, con el embalse de Itoiz (418,00 hm³), en el río Irati, con el embalse de Arraiz (16,50 hm³) en el río Zaldazaín aguas arriba de la confluencia con el Ulzama, todos ellos puestos en explotación en el primer horizonte, y con el embalse de Arizarte (30,00 hm³) en el río Erro (utilizado para trasvasar aguas al Arga y servir el caudal de dilución de este río, con ayuda del azud de Espinal y el trasvase Urrobi-Erro) además de las regulaciones existentes en la actualidad (Eugui, Irabia y Alloz).

La nueva regulación derivada de la puesta en explotación del embalse de Arizarte complementará al embalse de Eugui en el abastecimiento a Pamplona y su comarca, permitiendo una mayor dilución de sus vertidos, utilizando posteriormente este agua en nuevos regadíos. Además se podría generar energía hidroeléctrica y se reducirían los riesgos de inundaciones en los ríos Arga y Erro. En este último se aseguraría un caudal que permitiría satisfacer las necesidades del valle, manteniendo el caudal ecológico de este río en los estiajes.

Demandas a servir

Demandas consuntivas

De los 143,47 hm³/año solicitados al sistema para abastecimientos urbanos, que incluyen los del sistema Onsella -simulado en modelo independiente-, 100,00 hm³/año se reservan desde Yesa para el abastecimiento de agua a la ciudad de Zaragoza y su zona de influencia, 31,14 hm³/año corresponden a la demanda de los 269.993 habitantes de la ciudad de Pamplona y su comarca, 3,34 hm³/año a la demanda para abastecimiento servida a través del canal de Bardenas (33.317 habitantes) y el resto se reparte entre las diversas poblaciones del sistema no contabilizadas entre las primeras.

De los 1.571,10 hm³/año solicitados al sistema para regadíos, dentro de su propia cuenca, que incluyen los del sistema Onsella -simulado en modelo independiente-, 1.005,97 hm³/año corresponden a los regadíos de 111.376 ha del sistema Bardenas, 122,74 hm³/año para los regadíos de 16.925 ha ubicadas en el Aragón Bajo (incluyen 141 ha del Onsella), 335,82 hm³/año para los regadíos de 52.551 ha del Irati y afluentes, de las que un total de 50.000 ha corresponden a regadíos abastecidos a través del Canal de Navarra, 82,73 hm³/año para los regadíos de 13.375 ha ubicados en diversas zonas de la cuenca del Arga y 23,85 hm³/año para el riego de 6.971 ha ubicadas en la cabecera del Aragón, aguas arriba del embalse de Yesa.

De las 111.376 ha previstas, en este segundo horizonte, para el sistema Bardenas, 18.500 ha corresponden a Bardenas I, con retorno al río Aragón y el resto se reparte entre Bardenas I (40.127 ha) con retorno a los Arbas, total de Bardenas II (29.350 ha), los regadíos tradicionales no incluídos en Planes Coordinados y servidos a través del canal de Bardenas (total 7.799 ha de las que 5.393 ha se sirven conjuntamente con los Arbas) con retorno a los Arbas y Bardenas III (15.600 ha) con retornos al Gállego.

De los 134,73 hm³/año solicitados actualmente al sistema para usos industriales, en su propia cuenca, que incluyen los del Onsella -simulado en modelo independiente-, 60,00 hm³/año se suministrarán a través del Canal de Navarra, 1,73 hm³/año corresponden a industrias ubicadas en el alto Arga, 26,37 hm³/año corresponden a la demanda industrial de Pamplona y su comarca, 12,08 hm³/año a las industrias ubicadas en los cursos medio y bajo del río Arga, 9,88 hm³/año a las industrias abastecidas desde el río Araquil, 8,33 hm³/año a las servidas a través del canal de Bardenas, 13,02 hm³/año a las ubicadas en los cursos medio y bajo del Aragón. El resto (3,33 hm³/año) se reparte entre cabecera del Aragón, Onsella, Zidacos e Irati, aguas abajo de Itoiz.

Demandas no consuntivas

A falta de estudios específicos se adopta como caudal de compensación el 10% de la aportación media interanual en el emplazamiento de las obras de regulación y/o derivación más importantes. Consiguientemente, debe mantenerse un caudal mínimo medioambiental en el río Irati, aguas abajo de la presa de Irabia, de 19,35 hm³/año y aguas abajo de la presa de Itoiz, de 59,03 hm³/año, en el río Arga, aguas abajo de la presa de Eugui, de 10,43 hm³/año, en el río Ulzama, aguas abajo de la presa de Arraiz, de 1,90 hm³/año, en el río Salado (afluente del Arga), aguas abajo de la presa de Alloz, de 8,08 hm³/año y en el río Aragón, aguas abajo de la presa de Yesa, de 142,54 hm³/año.

También debe establecerse un caudal de dilución en el río Arga, aguas arriba de la confluencia del Araquil, de 176,60 hm³/año. El único embalse que suelta agua para servir este caudal, es el de Arizarte aunque el de Eugui contribuye, de forma indirecta, con el caudal mínimo de 10,43 hm³/año, impuesto aguas abajo de la presa.

Demanda servida consuntiva

La demanda total servida por el sistema Aragón (que incluye al Onsella, simulado en modelo independiente) es de 1.760,63 hm³/año, lo que representa un 38,95% de la aportación media interanual, y el déficit de 88,69 hm³/año, localizado, como en el primer horizonte y por las mismas razones allí expuestas, en los regadíos de la cabecera del Aragón, aguas arriba de Yesa (1,94 hm³/año) y en los regadíos del Zidacos (7,18 hm³/año) y Onsella (0,06 hm³/año). Otros déficits más importantes se producen en los abastecimientos, industrias y regadíos servidos a través del Canal de Navarra (4,70 hm³/año para regadíos y 1,10 hm³/año para los abastecimientos urbano e industrial) y en los servidos a través del Canal de Bardenas (6,62 hm³/año en los de Bardenas I con retorno al Aragón, 50,21 hm³/año en resto de Bardenas I, con retorno a los Arbas, y total de Bardenas II y 13,78 hm³/año en Bardenas III con retornos al Gállego). En cuanto a los regadíos de Bardenas las garantías obtenidas en el servicio de la demanda son del 70-72-80% no cumpliéndose los tres criterios de vulnerabilidad. En cuanto a los regadíos del Canal de Navarra las garantías obtenidas en el servicio de la demanda son del 85% cumpliéndose los tres criterios de vulnerabilidad. El vertido del Aragón al Ebro es de 2.986,97 hm³/año y los retornos del Aragón, a través del sistema Bardenas, a la cuenca del Arba son de 128,89 hm³/año y a la cuenca del Gállego de 25,73 hm³/año.

La demanda consuntiva regulada por el sistema Aragón (que incluye a la cuenca del Onsella, simulado en modelo independiente), con garantía superior al 90% es de 524,02 hm³/año, lo que representa un 11,59% de la aportación media interanual y un 29,76% del total servido por el sistema. La demanda consuntiva regulada por el sistema, con garantía superior al 85% es de 839,32 hm³/año, lo que representa un 18,57% de la aportación media interanual y un 47,67% del total servido por el sistema. La demanda consuntiva regulada por el sistema, con garantía superior al 80% es de 1.013,26 hm³/año, lo que representa un 22,41% de la aportación media interanual y un 57,55% del total servido por el sistema. El resto de demanda servida corresponde, por una parte a la cuenca del Zidacos (12,24 hm³/año), cuya garantía de suministro, como ya se expresó anteriormente, es nula, a la cabecera del Aragón (22,45 hm³/año), con una garantía de suministro del 48%, fallando únicamente el criterio de vulneraabilidad a 10 años y por otra y más importante a las demandas de riego de Bardenas II (584,05 hm³/año) y Bardenas III (128,63 hm³/año), con garantías de suministro del 72% y 70% respectivamente.

Conclusión

El sistema Aragón, en este horizonte, es deficitario ya que además de lo que al Zidacos y cabecera del Aragón, aguas arriba de Yesa, se refiere, que carecen de regulación y para los que se proponen actuaciones de carácter local, no se satisfacen con garantía suficiente las demandas de riego de Bardenas II y III. Se hace necesario aumentar la capacidad de regulación del sistema. Se ha comprobado mediante el modelo de gestión de este sistema que, en la hipótesis de trasvasar las aguas del río Salazar al embalse de Yesa, a través del trasvase Aspurz-Yesa, las garantías obtenidas en el servicio de las demandas de Bardenas, superan el 90% resultando, por tanto, totalmente satisfactorias.

Demanda servida no consuntiva

En lo que respecta a las demandas no consuntivas, el modelo refleja que se garantizan totalmente los caudales de compensación impuestos, en el tramo del río Arga aguas abajo de la presa de Eugui, en el del Ulzama, aguas abajo de la presa de Arraiz, en el Salado aguas abajo de la presa de Alloz, en los tramos del río Irati, aguas abajo de las presas de Irabia e Itoiz, y en el río Aragón, aguas abajo de la presa de Yesa.

Ver tabla y gráfico